Skip To The Main Content

Candidiasis: Infección por Honguillos

¿Qué es la candidiasis?

La candidiasis, llamada a veces moniliasis o infección por honguillos, es una infección provocada por un honguillo en la piel o las membranas mucosas. Si bien el honguillo es normalmente un habitante inofensivo del sistema digestivo y la zona vaginal, puede causar infección cuando la piel está dañada, en condiciones de calor y humedad o cuando un niño tiene el sistema inmunológico débil. También los antibióticos pueden producir la proliferación de honguillos, porque destruyen las bacterias que se encuentran normalmente en los tejidos y, como consecuencia, los honguillos se multiplican sin freno.

¿Cuáles son los síntomas de la candidiasis?

Los síntomas de la candidiasis pueden variar según la localización de la infección. A continuación, se enumeran los síntomas más comunes de la infección por honguillos. Sin embargo, cada niño puede experimentarlos de una forma diferente. Los síntomas pueden incluir:

Localización

Los síntomas y las señales

Pliegues de la piel u ombligo

  • Erupción.

  • Placas que supuran fluido transparente.

  • Espinillas (barritos).

  • Comezón o ardor.

Vagina

  • Secreción blanca o amarilla de la vagina.

  • Picazón.

  • Enrojecimiento de la zona externa de la vagina.

  • Ardor.

Pene

  • Enrojecimiento de la cara inferior del pene.

  • Descamación de la cara inferior del pene.

  • Erupción dolorosa en la cara inferior del pene.

Boca (afta, algodoncillo)

  • Placas blancas sobre la lengua y en la cara interna de las mejillas.

  • Dolor.

Comisuras de la boca (perlèche)

  • Grietas o pequeños cortes en las comisuras de la boca.

Matrices de las uñas

  • Hinchazón.

  • Dolor.

  • Pus.

  • Uña blanca o amarilla que se separa de la matriz.

Los síntomas de la candidiasis pueden parecerse a los de otras condiciones de la piel. Siempre consulte al médico de su hijo para el diagnóstico.

¿Cómo se diagnostica la candidiasis?

Además de la historia médica y el examen físico del niño, el médico de su hijo puede raspar la piel y obtener una muestra de la misma para confirmar el diagnóstico con un microscopio o un cultivo.

Tratamiento para la candidiasis

La candidiasis es fácil de tratar con ungüentos medicinales. Las infecciones por honguillos en la vagina o el ano pueden tratarse con supositorios medicinales. El tratamiento para las aftas suele realizarse con enjuagues bucales o pastillas medicinales que se disuelven en la boca. Las infecciones graves o las infecciones que padece un niño con deficiencias del sistema inmunológico pueden tratarse con medicamentos antimicóticos por vía oral.

mammogram

MetroWest Medical Center provides advanced medicine and personalized care, right here in your community.

Learn More

vip-program

Become a VIP (Very Important Patient) and get free access to a trained Personal Health Guide.

Learn More

heartvascular

The Center for Heart & Vascular Services. At the forefront of heart and vascular disease for more than 25 years.

Learn More